Lawyers said the scale of the penalty, coupled with the more aggressive stance on antitrust issues outlined by the new Obama administration in the US, was bound to increase anxieties at other companies. 律师们表示,此次罚款金额之大,再加上美国奥巴马新政府在反垄断问题上表现出的更为积极的立场,肯定会加大其它公司的忧虑。
The infrigement preference increases with the scale of the corporations, at the same time, the supervision is dropped into the dilemma of penalty or not. 公司规模与违规偏好体现出正相关,这使相应的监管陷入了两难的困境。
Because of the complexity of the big scale nonlinear problem, the selection of the initial value of penalty function multipier is a very important problem of the method of penalty function multiplier, the other the selection of the step. 由于较大规模非线性问题本身的复杂性,罚函数乘子的初值选取是罚函数乘子法的一个非常重要的问题,另一个非常重要的问题就是步长选取。
The world abolitionist movement on a massive scale twice, once late 19th century and once after the end of World War ⅱ, these two waves, there have been repeated abolished the death penalty. 世界上大规模废除死刑运动有两次,一次是19世纪末,一次是二战结束之后,这两次浪潮中,废除死刑也出现了反复。
This paper discussed reasonable punishment scale of unsafe automobile driving behavior from the level of traffic accident and traffic conflict. The penalty suggestion is proposed based on different risk degree of unsafe automobile driving behavior. 从导致交通冲突和引发交通事故两个方面,探讨不良汽车驾驶行为的合理处罚尺度,并根据不良汽车驾驶行为的危险度提出相应的处罚建议。